Z ogromną radością informujemy o drugim wydaniu albumu fotograficznego „Jasło dawne – zniszczone – odbudowane – współczesne”, stworzonego przez Stowarzyszenie Miłośników Jasła i Regionu Jasielskiego. Ta wyjątkowa publikacja, która szybko zyskała status jednego z najważniejszych dokumentów jasielskiej pamięci lokalnej, powraca w nowym, starannie dopracowanym nakładzie.

To nie tylko książka o przeszłości Jasła – to wizualna opowieść o mieście, które przeszło przez piekło zniszczenia, podniosło się z ruin i wciąż się zmienia. Album łączy w sobie siłę dokumentu, emocje osobistej pamięci oraz estetykę fotografii, stając się bezcennym świadectwem trwania jasielskiej wspólnoty.

Album został podzielony na pięć głównych rozdziałów, z których każdy opowiada inną odsłonę dziejów miasta. To kompozycja przemyślana, ukazująca historię Jasła w sposób zrównoważony i wielowymiarowy:

1. Dawne Jasło na pocztówkach i fotografiach

Pierwsza część albumu to podróż do czasów przedwojennych. Znajdują się tu archiwalne zdjęcia Jasła oraz unikalne widokówki, które pokazują miasto tętniące życiem – z jego ulicami, sklepami, szkołami, kościołami, a przede wszystkim z ludźmi.

2. Jasło okupacja i zniszczenie

To rozdział, w którym ukazane zostało Jasło z czasów niemieckiej okupacji – moment brutalnego zerwania z przeszłością i tragicznego zniszczenia miasta pod koniec II wojny światowej.

3. Jasło – odbudowa, rozbudowa i budowa

Po wojnie Jasło niemal nie istniało. Ten rozdział dokumentuje odbudowę miasta, jego powolne podnoszenie się z ruin oraz kolejne dekady rozwoju infrastrukturalnego. Fotografie z lat powojennych pokazują wysiłek społeczny, decyzje architektoniczne, ale też codzienne życie mieszkańców – pełne determinacji i wiary w lepsze jutro.

4. Jasło współczesne

Ta część przedstawia Jasło z ostatnich kilkunastu lat – miasto zmodernizowane, wciąż się rozwijające, zachowujące jednocześnie swój niepowtarzalny charakter. Ukazane są tu znane miejsca w nowym świetle, przemiany przestrzeni publicznych, inwestycje miejskie oraz życie codzienne XXI wieku.

5. Jasło na początku lat 20. XXI wieku

Ostatni rozdział to najnowsza dokumentacja fotograficzna Jasła – z lat 2020–2024. To spojrzenie na miasto tu i teraz, z jego wyzwaniami, tempem życia, współczesną estetyką i próbą odnalezienia tożsamości w dynamicznie zmieniającym się świecie.

Setki fotografii i jasielskie miejsca pełne znaczenia

W albumie znalazły się setki fotografii – zarówno archiwalnych, jak i współczesnych – z podpisami lokalizującymi i opisującymi ujęcia. Każde zdjęcie to fragment opowieści o mieście: czasem nostalgicznej, czasem budującej, czasem pełnej zadumy. To także swoiste fotograficzne świadectwo zmian urbanistycznych i społecznych, które zachodzą nieustannie.

Album pokazuje Jasło na przestrzeni ponad stu lat – jako miejsce utraty i odbudowy, pamięci i teraźniejszości. To publikacja dla każdego, kto kocha Jasło, kto chce lepiej zrozumieć jego historię i przekazać ją kolejnym pokoleniom.


Gdzie kupić album o Jaśle?

Album można już zamówić bezpośrednio, kontaktując się ze Stowarzyszeniem Miłośników Jasła i Regionu Jasielskiego. Wkrótce publikacja będzie dostępna również:

  • w lokalnych księgarniach,
  • w Centrum Informacji Turystycznej i Kulturalnej (CITiK) w Jaśle,
  • oraz w sprzedaży online.

Zapraszamy również 22 czerwca na jasielski rynek – będzie to wyjątkowa okazja, by porozmawiać, wymienić się wspomnieniami, podzielić refleksją i oczywiście – kupić album na miejscu.


Dlaczego warto mieć ten album?

  • To wyjątkowa pamiątka historyczna i sentymentalna.
  • To znakomity prezent dla bliskich, przyjaciół, byłych mieszkańców Jasła.
  • To bezcenna lekcja lokalnej historii – w obrazach, które trafiają prosto do serca.
  • To publikacja kolekcjonerska, wydana na wysokiej jakości papierze, w twardej oprawie.

Jasło zapisane w obrazach

„Jasło dawne – zniszczone – odbudowane – współczesne” to publikacja, która łączy pokolenia. Uczy patrzenia na miasto jako wspólne dziedzictwo, wzmacnia lokalną tożsamość i daje przestrzeń do osobistych refleksji.

Dzięki inicjatywie Stowarzyszenia Miłośników Jasła i Regionu Jasielskiego powstał album, który nie tylko dokumentuje przeszłość, ale aktywnie uczestniczy w budowaniu współczesnej kultury pamięci w Jaśle.